France 1963-68 Philips (7inch/45rpm)

No. ジャケット/No. TITLE(当時の邦題)

PHILIPS B373.234F(1963) Mono

1.Ne Sois Pas Si Bête(Stand A Little Closer)(恋のお返し) (Jack Wolf / Pierre Delanoë)2.Pense A Moi(パンス・ア・モア) (J.Datin / R.Gall)

avec Alain Goraguer et son orchestre

PHILIPS (1964) Mono

1.N’Écoute Pas Les Idoles(アイドルばかり聞かないで) (Serge Gainsbourg)

avec Alain Goraguer et son orchestre

PHILIPS B373.323F(1964) Mono

1.Les Rubans Et La Fleur(リボンと花) (André Popp / R.Gall)2.Ne Dis Pas Aux Copains(お友達に云わないで) (Guy Magenta / Maurice Tézé)

avec Alain Goraguer et son orchestre

PHILIPS B373.381F(1964) Mono

1.La Cloche(ギターとバンジョーと鐘) (B.Bower – J.Wolf / A.Salvet)2.Jazz A Go Go(ジャズ・ア・ゴーゴー) (A.Goraguer / R.Gall)

avec Alain Goraguer et son orchestre

PHILIPS B373.382F(1964) Mono

1.Mes Premières Vraies Vacances(はじめてのバカンス) (J.Datin / Maurece Vidalin)2.Soyons Sages(恋はおとなしく) (G.Magenta / R.Gall)

avec Alain Goraguer et son orchestre

PHILIPS B373.423F(1964) Mono

1.Laisse Tomber Les Filles(娘たちにかまわないで) (S.Gainsbourg)2.Christiansen(クリスチャンセン) (J.Datin / M.Vidalin)

avec Alain Goraguer et son orchestre

PHILIPS B373.424F(1964) Mono

1.Le Premier Chagrin D’Amour(悲しき初恋) (Claude-Henri Vic / R.Gall)2.On T’Avais Prévenne(恋の忠告) (G.Magenta / Vline Buggy – R.Gall)

avec Alain Goraguer et son orchestre

PHILIPS B373.471F(1964) Mono

1.Sacré Charlemagne(シャルマーニュ大王) (Georges Liferman / R.Gall)2.Au Clair De La Lune(月の光に) (A.Goraguer / R.Gall)

France Gall et les petits amis
avec Alain Goraguer et son orchestre
, et “Les Lutins”

PHILIPS B373.524F(1965) Mono

1.Poupée De Cire , Poupée De Son(夢みるシャンソン人形) (S.Gainsbourg)2.Le Coeur Qui Jazze(ジャズる心) (A.Goraguer / R.Gall)

avec Alain Goraguer et son orchestre

PHILIPS B373.525F(1965) Mono

1.Dis A Ton Capitaine(キャプテンに言って) (G.Magenta / M.Tézé)2.Un Prince Charmant(すてきな王子様) (J.Datin / M.Vidalin)

avec Alain Goraguer et son orchestre

PHILIPS B373.617F(1966) Mono

1.Attends Ou Va T’En(涙のシャンソン日記) (S.Gainsbourg)2.Mon Bateau De Nuit(夢の旅路) (A.Goraguer / P.Delanoë)

avec Alain Goraguer et son orchestre

PHILIPS B373.618F(1966) Mono

1.Et Des Baisers(バラ色のキッス) (A.Goraguer / R.Gall)2.Deux Oiseaux(二羽の鳥) (A.Popp / R.Gall)

avec Alain Goraguer et son orchestre

PHILIPS B373.658F(1966) Mono

1.L’Amérique(アメリカ万歳!) (G.Magenta / Eddy Marnay)2.On Se Ressemble Toi Et Moi(恋はふしぎ) (C.H.Vic / R.Gall)

avec Alain Goraguer et son orchestre

PHILIPS B373.658F(1966) Mono

1.L’Amérique(アメリカ万歳!) (G.Magenta / Eddy Marnay)2.On Se Ressemble Toi Et Moi(恋はふしぎ) (C.H.Vic / R.Gall)

avec Alain Goraguer et son orchestre

PHILIPS B373.658F(1966) Mono

1.L’Amérique(アメリカ万歳!) (G.Magenta / Eddy Marnay)2.On Se Ressemble Toi Et Moi(恋はふしぎ) (C.H.Vic / R.Gall)

avec Alain Goraguer et son orchestre

PHILIPS B373.659F(1966) Mono

1.Nous Ne Sommes Pas Des Anges(天使のためいき) (S.Gainsbourg)2.Le Temps De La Rentrée(恋の家路) (R.Gall / Patrice Gall)

avec Alain Goraguer et son orchestre

PHILIPS 373.733(1966) Mono

1.Cet Air-Là(想い出のうた) (A.Goraguer / R.Gall)2.Faut-Il Que Je T’Aime(私の恋は) (J.Datin / M.Vidalin)

avec Alain Goraguer et son orchestre

PHILIPS B373.825F(1966) Mono

1.Ça Me Fait Rire(わたしは幸せ) (J.Datin / M.Vidalin)2.Je Me Marie En Blanc (Jean Wiener / Jean Dreyjac)

avec Alain Goraguer et son orchestre

PHILIPS B373.874F (1966) Mono

1.Bonsoir John-John(ボンソワール・ジョン・ジョン) (C.H.Vic / Gilles Thibaut)2.La Rose Des Vents (J.Datin / M.Vidalin)

avec Alain Goraguer et son orchestre

PHILIPS B373.875F(1966) Mono

1.La Guerre Des Chansons(シャンソン戦争) (P.Gall / R.Gall)2.Boom Boom (P.Reinau / M.Wessel / P.Delanoë)

avec Alain Goraguer et son orchestre

PHILIPS (1967) Mono

1.Oh ! Quelle Famille (G.Liferman / R.Gall)2.J’Ai Retrouve Mon Chien (A.Goraguer / M.Tézé – P.Delanoë)

PHILIPS 373.915(1967) Mono

1.Il Neige (Gérard Bourgeois / Jean-Max Rivière)2.Tu N’As Pas Le Droit (G.Bourgeois / J.M.Rivière)

PHILIPS B373.928F(1967) Mono

1.L’Echo (A.Goraguer / R.Gall)2.Celui Que J’Aime (P.Gall / R.Gall)

PHILIPS B373.967F(1967) Mono

1.La Petite(Avec Maurice Biraud) (G.Magenta / Mya Simille – R.Gall)2.Polichinelle(恋のためいき) (Jean Bernard / Pierre Saka)

avec Alain Goraguer et son orchestre

PHILIPS B373.732F(1967) Mono

1.Baby Pop(ベビー・ポップ) (S.Gainsbourg)2.C’Est Pas Facile D’Être Une Fille(乙女のためいき) (G.Magenta – Jean-Pierre Bourtayre / P.Delanoë)

avec Alain Goraguer et son orchestre

PHILIPS B370.472F(1967) Mono

1.Chanson Indienne(インドのうた) (David Whitaker / R.Gall)2.La Fille D’Un Garçon(あの子の恋人) (J.Datin / M.Vidalin)

avec David Whitaker et son orchestre

PHILIPS B370.473F(1967) Mono

1.Toi Que Je Veux(私の欲しい人) (J.Dassin / J.M.Rivat – F.Thomas)2.Gare A Toi… Gargantua(大食漢よ出て行け!) (F.Botton)

avec David Whitaker et son orchestre

PHILIPS B370.675F(1968) Mono

1.Mon P’Tit Soldat(可愛いい兵隊)(Monty / R.Gall – Monty)日本未CD化2.Y’A Du Soleil A Vendre(太陽をあげよう)(H.Giraud / R.Gall)日本未CD化

arr. / dir. David Whitaker

PHILIPS B370.737F(1968) Mono

1.Rue De L’Abricot (J.P.Bourtayre / V.Buggy – R.Gall)日本未CD化

Special thanks to : おーちゃん様
Le Premier Chagrin D’Amour
Et Des Baisers
L’Amérique
Baby Pop


TOPへ戻る

Top