2021年11月30日 / blog, France Gall
ひっさびさの更新で謎にドキドキしている管理人です。生存確認OK！久々すぎて更新方法を忘れてしまいました。
･･･はさておき、過去の音源をマスターテープや盤起こしでCD化しているオールディーズ専門レーベルのオールデイズ・レコードより、フランス・ギャルの日本盤LP『フランス・ギャルのシャンソン日記』がCD復刻されることになりました。（2021/11/26発売）
フレンチ・ポップを代表するシンガーの日本編集盤『フランス・ギャルのシャンソン日記』が復刻
上記記事を見る限り今回のCDはLP音源の盤起こしのように思えますが、オールデイズ・レコードの盤起こしの音質の評判を聞く限りではマスタリングが良さそうではあるので、良いのかもしれません。良ければ次作にも期待。
手元に届きましたが、感想はまた後日。
他のCD販売先↓
2018年1月8日 / bbs, blog, France Gall
とりあえず直訳で申し訳ないのですが、Google先生の翻訳より
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
L’interprète de « Résiste », « Il jouait du piano debout » ou « Tout pour la musique », qui a été la muse et l’épouse de Michel Berger, a succombé à un cancer à l’âge de 70 ans. Michel Bergerのミューズと妻である “Résiste”、 “彼はピアノを真っ直ぐ演奏した”、 “Tout pour la musique”のパフォーマーは70歳でがんで死亡した。
Le Monde.fr avec AFP | Le Monde.fr avec AFP | • Mis à jour le •
Suivant 以下
France Gall a connu un premier succès populaire avec le titre enfantin « Sacré Charlemagne », vendu à 2 millions d’exemplaires en 1963.フランスのゴールは、1963年に200万部に販売された幼稚なタイトル「サクレ・シャルルマーニュ」で最初の人気を博しました。
STR / AFP STR / AFP
Les réactions : Mort de France Gall : Macron salue la « sincérité » et la « générosité » de l’artiste反応： フランスゴールの死：マクロンはアーティストの “誠実さ”と “寛大さ”に敬服する
Isabelle Gall, de son vrai nom, est née le 9 octobre 1947 à Paris.彼女の本名であるIsabelle Gallは、1947年10月9日にパリで生まれました。 Elle grandit dans l’univers de la musique.彼女は音楽の世界で育ちます。 Son père, Robert Gall, lui-même chanteur et auteur, avait composé des chansons pour Edith Piaf et Charles Aznavour ;彼の父、ロバート・ゴールは、彼自身が歌手であり作家であり、エディット・ピアフとチャールズ・アズナヴールのために歌を作っていた。 son grand-père avait, lui, cofondé les Petits Chanteurs à la Croix de bois.彼の祖父はCroix de boisでPetits Chanteursを共同設立しました。
Commençant à chanter dès l’adolescence, elle monte sur scène dès l’âge de 16 ans et connaît son premier succès populaire avec Sacré Charlemagne , écrit par son père, qui se vend à plus de deux millions d’exemplaires.ティーンエイジャーとして歌うために始めて、彼女は16歳でステージに上がり、父親が書いたSacréCharlemagne（SacréCharlemagne）で 200万枚以上の売り上げを記録した。
A écouter : Pourquoi France Gall a marqué la chanson française en 5 titres聞くには： なぜフランスのゴールは、5つのトラックでフランスの歌を得点
En 1965, France Gall remporte le concours Eurovision de la chanson, pour le Luxembourg , en interprétant Poupée de cire, poupée de son , de Serge Gainsbourg. 1965年には、 ルクセンブルグのユーロビジョン・ソング・コンテストで、 彼の息子 、セルジュ・ゲインズブールのワイルド・ドールを演奏してフランスゴールを獲得しました。 Elle suscitera le scandale en chantant un autre tube écrit par l’auteur-compositeur, Les Sucettes, aux paroles suggestives.それは、著者作曲家Les Sucettesによって書かれた別の管を示唆的な歌詞で歌ってスキャンダルを引き起こすでしょう。
A la fin des années 1960, elle enchaîne les disques et part chanter en Allemagne , mais sans renouer avec le succès populaire de ses débuts. 1960年代の終わりに、彼女はレコードを演奏し、 ドイツで歌いに行ったが、彼女のデビューの人気の成功に再接続することはなかった。 Elle entretient une brève liaison avec Claude François auquel leur rupture inspirera Comme d’habitude .彼女はClaudeFrançoisと短時間の出会いがあり、その休みはいつものようにインスピレーションを与えます。 Après Bébé Requin (1967), sa carrière piétine. After Baby Shark （1967年）、彼のキャリアは苦しんだ。 France Gall vit cinq ans avec Julien Clerc, puis le quitte.フランスのギャルは5年間、ジュリアン・クルクと共に生きています。 Il chantera Souffrir par toi n’est pas souffrir .彼はあなたと一緒に苦しみを歌いますが、苦しんではいけません 。
Sa rencontre avec Michel Berger en 1973 constitue le tournant de sa carrière. 1973年のミシェル・バーガーとの彼の会合は、彼のキャリアの転換期を迎える。 Il écrit pour elle La Déclaration d’amour en 1974, un single qui relance durablement sa carrière.彼は1974年に「愛の宣言」を書いた。彼は自分のキャリアを復活させた。 France Gall devient sa muse mais aussi son épouse et la mère de ses deux enfants, Pauline en 1978 et Raphaël en 1981.フランスのゴールは、彼のミューズになるだけでなく、1978年にはポーリン、1981年にはラファエルの2人の子供の妻と母親にもなりました。
Lire aussi : France Gall et Michel Berger, couple inoubliable de la chanson françaiseまた読む： フランスのギャルとミシェルバーガー、フランスの歌の忘れられないカップル
Elle enchaîne avec lui les succès musicaux : Musique , Viens je t’emmène , Besoin d’amour, Il jouait du piano debout , Tout pour la musique , Résiste , Diego , Evidemment, Ella, elle l’a … La chanteuse participe aussi à la comédie musicale Starmania .彼女は音楽の成功を続ける： 音楽 、 私はあなたを取るようになる 、 愛が必要、 彼はスタンディングピアノを演奏した 、音楽 、 レジスト 、 ディエゴ 、 エラ、彼女は …音楽Starmania 。 Le couple s’investit en Afrique , achète une maison à Dakar et s’engage à travers l’album Babacar, et l’action SOS Ethiopie .夫婦はアフリカに投資し、ダカールに家を購入し、アルバム「 Babacar」とSOS エチオピアの活動を行います。
Tout bascule lors que Michel Berger meurt brutalement d’une crise cardiaque en 1992 à l’âge de 44 ans, deux mois après la sortie de leur album Double jeu. Un an après, la chanteuse est frappée par un cancer du sein.ミシェル・バーガーが1992年にアルバム「 ダブル・ゲーム 」のリリース後2カ月で44歳で1992年に突然心臓発作で亡くなり、すべてが変わった. 1年後、歌手は乳がんに襲われた。 France Gall remonte pourtant sur scène jusqu’à un nouveau coup dur, la mort de sa fille Pauline de mucoviscidose en 1997, qui signe sa retraite.フランスのゴールは、1997年に父親のポーリーン嚢胞性線維症が死亡し、退職に至るまで新たな打撃を受けるまで舞台に戻ります。
En 2015, à l’âge de 68 ans, la chanteuse avait fait son retour via une vidéo pour la comédie musicale Résiste , qui remettait au goût du jour les tubes du couple qu’elle formait avec Michel Berger. 2015年、68歳で、音楽家Resisteのビデオで彼女の復帰を告げました 。彼女はMichel Bergerと結成したカップルのチューブを最新にしました。
Lire aussi : Le spectacle « Résiste », de France Gall et Bruck Dawit, fait revivre Michel Berger続きを読む： フランスのゴールとブルック・ダウィットの “Resiste”ショーは、ミシェル・ベルガーを復活させる
image: https://medialb.ultimedia.com/multi/3ll33/v8083q-X.jpg
image: https://medialb.ultimedia.com/multi/3ll30/v80uxf-X.jpg
image: https://medialb.ultimedia.com/multi/3ll33/v808s0-X.jpg
En savoir plus sur http://www.lemonde.fr/disparitions/article/2018/01/07/la-chanteuse-france-gall-est-morte_5238465_3382.html#rJTqxJhO8GhM0BcS.99
2018年1月8日 / bbs, blog, France Gall
http://www.lemonde.fr/disparitions/article/2018/01/07/la-chanteuse-france-gall-est-morte_5238465_3382.html
L’interprète de « Résiste », icône des années yé-yé, a succombé à un cancer à l’âge de 70 ans.
Le Monde.fr avec AFP | • Mis à jour le
Précedent
Suivant
France Gall a connu un premier succès populaire avec le titre enfantin « Sacré Charlemagne », vendu à 2 millions d’exemplaires en 1963.
STR / AFP
Les réactions : Mort de France Gall : Macron salue la « sincérité » et la « générosité » de l’artiste
Isabelle Gall, de son vrai nom, est née le 9 octobre 1947 à Paris. Elle grandit dans l’univers de la musique. Son père, Robert Gall, lui-même chanteur et auteur, avait composé des chansons pour Edith Piaf et Charles Aznavour ; son grand-père avait, lui, cofondé les Petits Chanteurs à la Croix de bois.
Commençant à chanter dès l’adolescence, elle monte sur scène dès l’âge de 16 ans et connaît son premier succès populaire avec Sacré Charlemagne, écrit par son père, qui se vend à plus de deux millions d’exemplaires.
A écouter : Pourquoi France Gall a marqué la chanson française en 5 titres
En 1965, France Gall remporte le concours Eurovision de la chanson, pour le Luxembourg, en interprétant Poupée de cire, poupée de son, de Serge Gainsbourg. Elle suscitera le scandale en chantant un autre tube écrit par l’auteur-compositeur, Les Sucettes, aux paroles suggestives.
A la fin des années 1960, elle enchaîne les disques et part chanter en Allemagne, mais sans renouer avec le succès populaire de ses débuts. Elle entretient une brève liaison avec Claude François auquel leur rupture inspirera Comme d’habitude. Après Bébé Requin (1967), sa carrière piétine. France Gall vit cinq ans avec Julien Clerc, puis le quitte. Il chantera Souffrir par toi n’est pas souffrir.
Sa rencontre avec Michel Berger en 1973 constitue le tournant de sa carrière. Il écrit pour elle La Déclaration d’amour en 1974, un single qui relance durablement sa carrière. France Gall devient sa muse mais aussi son épouse et la mère de ses deux enfants, Pauline en 1978 et Raphaël en 1981.
Lire aussi : France Gall et Michel Berger, couple inoubliable de la chanson française
Elle enchaîne avec lui les succès musicaux : Musique, Viens je t’emmène, Besoin d’amour, Il jouait du piano debout, Tout pour la musique, Résiste, Diego, Evidemment, Ella, elle l’a… La chanteuse participe aussi à la comédie musicale Starmania. Le couple s’investit en Afrique, achète une maison à Dakar et s’engage à travers l’album Babacar, et l’action SOS Ethiopie.
Tout bascule lors que Michel Berger meurt brutalement d’une crise cardiaque en 1992 à l’âge de 44 ans, deux mois après la sortie de leur album Double jeu. Un an après, la chanteuse est frappée par un cancer du sein. France Gall remonte pourtant sur scène jusqu’à un nouveau coup dur, la mort de sa fille Pauline de mucoviscidose en 1997, qui signe sa retraite.
En 2015, à l’âge de 68 ans, la chanteuse avait fait son retour via une vidéo pour la comédie musicale Résiste, qui remettait au goût du jour les tubes du couple qu’elle formait avec Michel Berger.
Lire aussi : Le spectacle « Résiste », de France Gall et Bruck Dawit, fait revivre Michel Berger
Vos réactions (51) Réagir La réaction aux articles est réservée aux abonnés du Monde.fr
image: http://s1.lemde.fr/medias/web/1.2.705/img/placeholder/avatar.svg
Californian 07/01/2018 – 15h54
Quelle mauvaise nouvelle. 70 ans…de nos jours c’est encore jeune et je suis peine de sa disparition. N’etant pas religieux du tout, j’espère quand même que, ou elle soit, elle retrouvera Michel Berger. Quant a nous, il ne reste plus que les larmes pour pleurer.
répondre Signaler ce contenu comme inapproprié La réaction aux articles est réservée aux abonnés du Monde.fr
image: http://s1.lemde.fr/medias/web/1.2.705/img/placeholder/avatar.svg
Enkidou 07/01/2018 – 15h52
France Gall, c’était l’étoile de Berger … et Berger était l’astre à Gall …
répondre Signaler ce contenu comme inapproprié La réaction aux articles est réservée aux abonnés du Monde.fr
image: http://s1.lemde.fr/medias/web/1.2.705/img/placeholder/avatar.svg
Allez lisez! 07/01/2018 – 16h24
°1000!
Signaler ce contenu comme inapproprié La réaction aux articles est réservée aux abonnés du Monde.fr
image: http://s1.lemde.fr/medias/web/1.2.705/img/placeholder/avatar.svg
Graphisto 07/01/2018 – 15h33
“”…Elle suscitera le scandale en chantant un autre tube écrit par l’auteur-compositeur, Les Sucettes, aux paroles suggestives…”” ?!? Non, pendant des années et pour des millions de gens, cette chanson est restée gentillette, sans plus. Donc non, il n’y a pas eu de scandale, c’est du baratin de journaliste pour essayer de mettre du piment, mais c’est faux. Il y a scandale quand la majorité sait de quoi on parle.
répondre Signaler ce contenu comme inapproprié La réaction aux articles est réservée aux abonnés du Monde.fr
image: http://s1.lemde.fr/medias/web/1.2.705/img/placeholder/avatar.svg
Cricri 07/01/2018 – 16h04
Ben si vous ne trouvez pas ça suggestif relisez ou réécoutez les interviews de Gainsbourg à ce sujet!
Signaler ce contenu comme inapproprié La réaction aux articles est réservée aux abonnés du Monde.fr
image: http://s1.lemde.fr/medias/web/1.2.705/img/placeholder/avatar.svg
YucaFrita 07/01/2018 – 17h32
N’est-ce pas là que réside précisément le génie de l’auteur? Un double sens parfait!
Signaler ce contenu comme inapproprié La réaction aux articles est réservée aux abonnés du Monde.fr
image: http://s1.lemde.fr/medias/web/1.2.705/img/placeholder/avatar.svg
Allez lisez! 07/01/2018 – 15h28
Voilà une bien triste nouvelle… Longtemps je n’estimais pas ses chansons, son style, sa voix et le côté “nunuche de blonde formatée du showbiz” de l’époque des années 60. Eh puis avec la rencontre avec M. Berger l’a transforméei. Ces interprétations -et les textes de M. Berger- me sont apparues très lumineuses, en plus les épreuves et drames qu’elle a rencontré l’ont humanisé beaucoup. Hommage, respect et salut l’artiste. Qu’elle repose en paix dans ce Paradis blanc qu’elle aimait chanter…
répondre Signaler ce contenu comme inapproprié La réaction aux articles est réservée aux abonnés du Monde.fr
image: http://s1.lemde.fr/medias/web/1.2.705/img/placeholder/avatar.svg
Bing 07/01/2018 – 15h15
Que d’insanités lourdingues dans les commentaires ! Parfois à la limite de l’ignoble!
répondre Signaler ce contenu comme inapproprié La réaction aux articles est réservée aux abonnés du Monde.fr
En savoir plus sur http://www.lemonde.fr/disparitions/article/2018/01/07/la-chanteuse-france-gall-est-morte_5238465_3382.html#dU1a8fKjOW0wv660.99
2018年1月8日 / bbs, blog, France Gall
1/7(日) 22:06配信
フランス・ギャルさん ７０歳（仏歌手）仏ル・モンド紙によると、７日に死去。
１９４７年、パリ生まれ。音楽家の家庭で育ち、１０歳代で歌手デビューした。日本でも「夢見るシャンソン人形」などがヒットし、世界的な人気を誇るアイドル歌手に成長した。近年はがんを患い、療養生活を送っていた。（パリ支局）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
Yahoo JAPANのニュースヘッドラインに・・・
とりあえず、以前のHP内にありましたBBSを復活させました。
http://www.fg-database.info/fgbbs/fgbbs.cgi
2014年3月23日 / 日記
2010年11月7日 / favorite CD
●1983年（2）
◇3rd. ALBUM「風のささやき」1983/06/21
堀ちえみ中期に入る最初のALBUM。 「CHIEMI SQUALL」は堀ちえみとファンを結ぶ「虹の架け橋的」な曲であり、コンサートには欠かすことのできない1曲となる。
1983年6月24日、「消防総監感謝状」贈呈式。83年夏の消防庁防火ポスターに協力したいという経緯。合言葉は、「花火楽しく火の用心」。
1983年6月24日、軽井沢にて2泊3日で「FRIENDLY SUMMER’83」コンサート合宿。
LPジャケット／EPジャケット
A面：
1.プレゼントは夏 (作詞：岩里祐穂／作曲：岩里未央／編曲：鷺巣詩郎)
2.きっとバカンス (作詞：岩里祐穂／作曲：岩里未央／編曲：鷺巣詩郎)
3.夏色のダイアリー (作詞：岩里祐穂／作曲：岩里未央／編曲：鷺巣詩郎)
（ポニーキャニオン「ぼくらのベスト」Web Site・CD ファン投票 3位 (2004/03/12～2004/04/05））
4.真夏の国 (作詞：天野 滋／作曲：天野 滋／編曲：鷺巣詩郎)
5.雨のダンスシューズ (作詞：城戸依子／作曲：小林信吾／編曲：鷺巣詩郎)
B面：
1.誘惑アルファベット (作詞：森 雪之丞／作曲：森 雪之丞／編曲：鷺巣詩郎)
2.ドキッ ください (作詞：森 雪之丞／作曲：森 雪之丞／編曲：鷺巣詩郎)
3.恋はディンドン (作詞：城戸依子／作曲：小林信吾／編曲：鷺巣詩郎)
4.さよならの物語 (作詞：岩里祐穂／作曲：岩里未央／編曲：鷺巣詩郎)
（ポニーキャニオン「ぼくらのベスト」Web Site・CD ファン投票 8位 (2004/03/12～2004/04/05））
5.人魚姫 (作詞：鈴木隆子／作曲：清水信之／編曲：清水信之)
付属EP盤（A面のみ）：
1.CHIEMI SQUALL (作詞：森 雪之丞／作曲：森 雪之丞／編曲：鷺巣詩郎)
（ポニーキャニオン「ぼくらのベスト」Web Site・CD ファン投票 4位 (2004/03/12～2004/04/05））
発売日：1983/06/21／品番： C28A-276(LP) / 28P-6237(CT)
最高位： 4位(LP) / 10位(CT) ／登場週数： 13週(LP) / 9週(CT)
売上枚数： 110,470枚･本 （80,930枚(LP) /29,540本(CT)）
発売元： キャニオンレコード(LP) / ポニー(CT)
＜作品LPチャートアクション＞
※赤字は最高順位
※各「日付」の集計期間は、「日付」の14日前～8日前／（例）1983/06/27付 の場合、集計期間は 1983/06/13～1983/06/19
| 日付 | LP | CT | ||||
| 赤丸 | 順位 | 累積売上枚数（枚） | 赤丸 | 順位 | 累積売上本数（本） | |
| 1983/06/27 | ● | 23 | 5,780 枚 (初動売上) | |||
| 1983/07/04 | ● | 4 | 31,180 枚 (LP1万枚突破) | ● | 12 | |
| 1983/07/11 | 6 | 10 | 10,360 本 (CT1万本突破) | |||
| 1983/07/18 | 15 | 57,190 枚 (LP5万枚突破) | 15 | |||
| 1983/07/25 | 20 | 21 | ||||
| 1983/08/01 | 33 | 37 | ||||
| 1983/08/08 | 43 | 40 | ||||
| 1983/08/15 | 46 | 76 | ||||
| 1983/08/22 | 49 | 58 | ||||
| 1983/08/29 | 57 | 66 | 29,540 本 (CT最終売上) | |||
| 1983/09/05 | 68 | |||||
| 1983/09/12 | 82 | |||||
| 1983/09/19 | 94 | 80,930 枚 (LP最終売上) | ||||
◆7th.SINGLE 「青い夏のエピローグ」1983/07/07
（ポニーキャニオン「ぼくらのベスト」Web Site・CD ファン投票 16位 (2004/03/12～2004/04/05））
この頃より、秋スタートのTBS系テレビ大映ドラマ「スチュワーデス物語」の撮影が始まる。撮影現場から中継されることもあり、「ザ・ベストテン」「ザ・トップテン」ともにJALの制服姿で熱唱。
1983年7月24日、コンサートツアー「FRIENDLY SUMMER’83」スタート。全国9か所で開催、初の全国縦断コンサート。
1983年8月15日、「デラックス近代映画 堀ちえみ写真集」(近代映画社)発行。
1983年8月26日、よみうりランドオープンシアターEASTにてコンサートツアー「FRIENDLY SUMMER’83」ファイナル。はじめての野外ライブに1万5千人のファン。
1983年8月28日～9月3日、秋発売の写真集撮影のため西ドイツへ。
A面： 青い夏のエピローグ (作詞：岩里祐穂／作曲：岩里未央／編曲：萩田光雄)
B面： ザ・ベスト ワン (作詞：岩里祐穂／作曲：岩里未央／編曲：鷺巣詩郎)
発売日：1983/07/07／品番： 7A-0292(EP)
最高位： 7位／登場週数： 11週
売上枚数： 154,130枚
発売元： キャニオンレコード
＜作品チャートアクション＞
※赤字は最高順位
※各「日付」の集計期間は、「日付」の14日前～8日前／（例）1983/07/18付 の場合、集計期間は 1983/07/04～1983/07/10
| 日付 | 赤丸 | 順位 | 累積売上枚数（枚） | 北海道 | 東北 | 北関東 | 南関東 | 東京 | 北陸 | 中部 | 近畿 | 大阪 | 中国 | 四国 | 九州 |
| 1983/07/18 | ● | 7 | 27,980 枚 (初動売上・1万枚突破) | 8 | 5 | 7 | 5 | 8 | 9 | 17 | 3 | 7 | 16 | 33 | 14 |
| 1983/07/25 | ● | 8 | 54,130 枚 (5万枚突破) | 12 | 6 | 6 | 5 | 9 | 10 | 12 | 5 | 14 | 7 | 12 | 16 |
| 1983/08/01 | 12 | 9 | 6 | 16 | 7 | 14 | 10 | 11 | 11 | 9 | 13 | 14 | 18 | ||
| 1983/08/08 | 19 | 15 | 16 | 17 | 15 | 12 | 21 | 15 | 14 | 19 | 15 | 18 | 20 | ||
| 1983/08/15 | 16 | 104,430 枚 (10万枚突破) | 18 | 19 | 20 | 12 | 16 | 16 | 14 | 15 | 17 | 12 | 19 | 11 | |
| 1983/08/22 | 18 | 22 | 17 | 18 | 16 | 16 | 18 | 17 | 25 | 21 | 15 | 17 | 19 | ||
| 1983/08/29 | 19 | 22 | 21 | 18 | 17 | 19 | 18 | 20 | 25 | 24 | 22 | 20 | 23 | ||
| 1983/09/05 | 25 | 37 | 22 | 25 | 24 | 25 | 25 | 25 | 26 | 25 | 19 | 26 | 27 | ||
| 1983/09/12 | 35 | 37 | 42 | 32 | 35 | 32 | 37 | 32 | 33 | 31 | 38 | 33 | 43 | ||
| 1983/09/19 | 43 | 150,520 枚 (15万枚突破) | 55 | 60 | 40 | 42 | 43 | 38 | 40 | 42 | 47 | 41 | 44 | 51 | |
| 1983/09/26 | 54 | 154,130 枚 (最終売上) | 61 | 56 | 46 | 52 | 49 | 57 | 85 | 85 | 50 | 47 | 43 | 51 | |
| 1983/10/03 | 114 | 86 | 90 | 82 | 75 | 87 | 77 | ||||||||
| 1983/10/10 | 152 | ||||||||||||||
| 1983/10/17 | 166 |
◆8th.SINGLE 「夕暮れ気分」1983/10/05
（ポニーキャニオン「ぼくらのベスト」Web Site・CD ファン投票 2位 (2004/03/12～2004/04/05））
デビューアルバムの時頃からすでに存在していた曲であるが、「スチュワーデス物語」の撮影により歌手活動があまりできなくなるとのことで、「聴けば聴くほど良くなる曲」であるこの曲をこの時期に発表したとのことである。
梅干持参のパリ・マルセイユロケから帰国。向こうは暑かった様で、更なる日焼け。
1983年10月7日、「明星特別編集 ち・え・み」（集英社）発売。
1983年10月18日、TBS系テレビの大映テレビ製作主演ドラマ「スチュワーデス物語」放送開始。「教官！」、「私はドジでノロマなカメです。」などの流行語を生みだし、一種の社会現象にまでなる。役の松本千秋は「もう、私にワをかけたぐらいドジなんですよ！！」「私だったらこうするのに、なんて、じれったくなる事もありますけどね」。スチュワーデスという仕事は、「とっても大変、私には出来ない仕事です」。相手役の村沢教官・風間杜夫に対しては「恋人っていうより兄妹ですね。親子って言ったらおこられました（笑）。でも、ステキな人ですよね」。なお、ドラマ内での村沢教官は27、8歳の設定（松本千秋は19歳の設定）だが、当の風間杜夫自身は当時堀ちえみの父親とほぼ同じ30歳代半ばの年齢である。
1983年10月25日、「第9回あなたが選ぶ全日本歌謡音楽祭」（主催・テレビ朝日）金賞受賞（夕暮れ気分）。
1983年11月16日～24日、盲腸で入院。過労で頭痛もひどくて病院に行った時に、「あのーお腹もチクチクするの。」で発覚。4日間点滴のみ。
ABC（朝日放送）ラジオ「堀ちえみの夢日記」放送開始。
「赤い羽根の共同募金」CM出演。CMソングは「夕暮れ気分」。
A面： 夕暮れ気分 (作詞：諸星冬子／作曲：天野 滋／編曲：清水信之)
B面： 落ち葉のダンス (作詞：大西和久／作曲：高生 鷹・西島正己／編曲：萩田光雄)
発売日：1983/10/05／品番： 7A-0319(EP)
最高位： 8位／登場週数： 15週
売上枚数： 143,990枚
発売元： キャニオンレコード
＜作品チャートアクション＞
※赤字は最高順位
※各「日付」の集計期間は、「日付」の14日前～8日前／（例）1983/10/17付 の場合、集計期間は 1983/10/03～1983/10/09
日付－赤丸－順位－累積売上枚数（枚）
1983/10/17－●8－23,480 枚 (初動売上・1万枚突破)
1983/10/24－10
1983/10/31－12－63,670 枚 (5万枚突破)
1983/11/07－15
1983/11/14－17
1983/11/21－20－102,480 枚 (10万枚突破)
1983/11/28－27
1983/12/05－31
1983/12/12－46
1983/12/19－53
1983/12/26－65
1984/01/09－76－(2週分集計)
1984/01/16－84
1984/01/23－84－143,990 枚 (5万枚突破)
◇LIVE ALBUM 「ちえみLIVE」（カセット＆VHS・ベータ・VHD・レーザーディスク）1983/10/21
全国ツアーコンサート FRIENDLY SUMMER ’83／1983年8月26日 東京よみうりランド”EAST” を一部収録
＜収録曲＞LD/DVD
1.夏色のダイアリー
～以下ライブ映像
2.オープニング～SOME GIRLS
3.メドレー 真夏の少女～亜麻色の風～FLY～夏・SEAWIND
4.きっとバカンス
5.ドキッ ください
6.真夏の国
7.青い夏のエピローグ
8.潮風の少女
9.とまどいの週末
10.さよならの物語
11.アンコール～ふしぎ七色
12.CHIME SQUALL
13.名前を呼んで
～以上までライブ映像
エンディング・スタッフロールBGM・夕暮れ気分
※VHS盤では、最後に特別コメントが入っていた模様。
＜収録曲＞カセット
A1.Some Girls
A2.メドレー（真夏の少女～亜麻色の風～Fly～夏・SEAWIND）
A3.きっとバカンス
A4.夏色のダイアリー
A5.誘惑アルファベット
A6.真夏の国
B1.青い夏のエピローグ
B2.潮風の少女
B3.とまどいの週末
B4.さよならの物語
B5.CHIEMI SQUALL
B6.名前を呼んで
発売日：1983/10/21(CT) / 2003/08/20(DVD)
品番： 28P-6267(CT) / PCBP-50880(DVD) / G68M0001(LD) / VAM1117(VHS) /-(β) /-(VHD)
最高位： 3位(CT) / 206位(DVD総合) / 23位(DVD音楽部門)
登場週数： 7週(CT) / 1週(DVD総合、音楽部門・2003年9月1日付)
売上枚数： 35,800本(CT) / 727枚(DVD)
発売元： ポニー(CT) / ポニーキャニオン(DVD)
◇4th. ALBUM「雪のコンチェルト」1983/12/07
1983年12月31日、「第25回日本レコード大賞」ゴールデン･アイドル賞受賞（夕暮れ気分 他）。
1982年12月6日付～1983年11月28日付（1982年11月28日～1983年11月20日）集計 オリコン
・年間アーティストセールス（売上金額）・23位（13億6210万円）
・年間ランキングSINGLE・67位「さよならの物語」／83位「青い夏のエピローグ」／93位「夏色のダイアリー」／111位「夕暮れ気分」／161位「とまどいの週末」
・年間ランキングLP・77位「風のささやき」／89位「心の扉」／99位「夢日記」
・年間ランキングCT・146位「ちえみライブ」／147位「心の扉」／155位「夢日記」／159位「風のささやき」
・年間アーティストSINGLE売上枚数・17位（66.7万枚）
・年間アーティストLP売上枚数・23位（22.4万枚）
・年間アーティストCT売上枚数・35位（12.7万本）
・年間ラジオリクエスト・31位「さよならの物語」／41位「とまどいの週末」／51位「青い夏のエピローグ」／55位「夏色のダイアリー」／67位「夕暮れ気分」
A面：
1.Good by Winter (作詞：伊藤 薫／作曲：伊藤 薫／編曲：鷺巣詩郎)
2.アネモネの小径 (作詞：岩里祐穂／作曲：岩里未央／編曲：鷺巣詩郎)
3.Love Me！ (作詞：伊藤 薫／作曲：伊藤 薫／編曲：鷺巣詩郎)
4.スウィート・ジェラシー (作詞：天野 滋／作曲：天野 滋／編曲：白井良明)
5.夕暮れ気分 (作詞：諸星冬子／作曲：天野 滋／編曲：清水信之)
（ポニーキャニオン「ぼくらのベスト」Web Site・CD ファン投票 2位 (2004/03/12～2004/04/05））
B面：
1.風の変わる頃 (作詞：売野雅勇／作曲：白井良明／編曲：白井良明)
2.Morningランデヴー (作詞：青木久美子／作曲：山川恵津子／編曲：鷺巣詩郎)
3.Shyna Boy (作詞：森 雪之丞／作曲：森 雪之丞／編曲：鷺巣詩郎)
4.ちえみ言葉でI Love You (作詞：加隅 怜／作曲：山崎 稔／編曲：白井良明)
5.12月の祈り (作詞：伊藤 薫／作曲：伊藤 薫／編曲：鷺巣詩郎)
（ポニーキャニオン「ぼくらのベスト」Web Site・CD ファン投票 20位 (2004/03/12～2004/04/05））
発売日：1983/12/07／品番： C28A-305(LP) / 28P-6281(CT)
最高位： 10位(LP) / 12位(CT) ／登場週数： 12週(LP) / 11週(CT)
売上枚数： 83,230枚･本 （52,700枚(LP) /30,530本(CT)）
発売元： キャニオンレコード(LP) / ポニー(CT)
＜作品LPチャートアクション＞
※赤字は最高順位
※各「日付」の集計期間は、「日付」の14日前～8日前／（例）1983/12/19付 の場合、集計期間は 1983/12/05～1983/12/11
日付－赤丸－順位－累積売上枚数（枚）
1983/12/19－●10－13,970 枚 (初動売上・LP1万枚突破)
1983/12/26－14
1984/01/09－24
1984/01/16－27－(2週分集計)
1984/01/23－33
1984/01/30－53
1984/02/06－62
1984/02/13－97
1984/02/20－82－50,820 枚 (LP5万枚突破)
1984/02/27－98
1984/03/05－93－52,700 枚 (LP最終売上)
2010年11月7日 / favorite CD
●1983年（1）
◆5th.SINGLE 「さよならの物語」1983/01/21
（ポニーキャニオン「ぼくらのベスト」Web Site・CD ファン投票 8位 (2004/03/12～2004/04/05））
堀ちえみのSINGLEの中では、セールス的に一番売れた曲。と言っても、他の作品も似たような売上であり、特に抜きん出ているわけではない。
「とまどいの週末」での一区切り後、この作品より「岩里さんのシングル三部作」第1弾。なお、岩里祐穂はこの「さよならの物語」で第三者への作詞作曲デビュー。また、作曲クレジットの「岩里未央」は、作曲家・三浦一年との共作時のペンネームである。
堀ちえみといえば、よく（？）歌詞間違いをした時に「しまった！」と言わんばかりに手で頭を抑えながら歌い続けるというシーンを見た記憶があるが、特に「岩里さんのシングル三部作」、というか岩里さんの作品そのものの歌詞がややこしく微妙に詞が異なるため、結構覚えるのが大変だった、ということらしい。
「この曲を初めて聴いた時の印象」は「最初はカラオケもできてなくって、曲を作って下さった先生が自分で伴奏をして入れて下さったテープを聴いたんです。ワーッ、カワイイ曲だなと思いました。それでね、この曲がシングルになったらいいのになと、ズーッと思ってたんですよ。私ってネ、今までこの曲がなればいいなと思っている曲ばかりシングルになってるんですよね」
「前曲までと違った感じで詞の内容が違うと思うんですよね。今までだったら、両思いの歌というか、楽しい感じの歌が多かったんですけど、今回は失恋の曲だし、詞の内容も違うと思うんです。歌詞の中にも、大人っぽい部分が時々出てくるんですよね。”いとしい”なんて言葉、今まででてきたコトないですから。”きっとみんな愛しい思い出にするわ”ってところとか、”愛を捧げた事は悔やみはしないわ”とかね。今まで私の歌で、こんな詞の内容の曲はなかったですね。」
1983年始め、一周年記念写真集の撮影でハワイへ行く。人生初の海外。ただし、思ってたよりは暖かくなく、風邪をひいて帰国する。
1983年2月17日、TBS系テレビ「ザ・ベストテン」で”ベストテン”初ランクイン（第10位）、1982年5月「スポットライト」以来の出演。1週間後は”ベストテン”から陥落するが（11位）、その翌週7位で返り咲き。また、2月21日にはNTV系テレビ「ザ・トップテン」でも”トップテン”初ランクイン。
1983年2月25日、「ポップアイドル7・堀ちえみ」(オリコン)発行。この撮影で嬉しかったのは「ドレス着れたコト」。カンフー・シーンではヌンチャク振り回したら足を打った。
A面： さよならの物語 (作詞：岩里祐穂／作曲：岩里未央／編曲：鷺巣詩郎)
B面： やさしさの横顔 (作詞：松宮恭子／作曲：松宮恭子／編曲：鷺巣詩郎)
発売日：1983/01/21／品番： 7A-0242(EP)
最高位： 8位／登場週数： 13週
売上枚数： 186,990枚
発売元： キャニオンレコード
＜作品チャートアクション＞
※赤字は最高順位（地区別の場合はその地区の最高順位）
※各「日付」の集計期間は、「日付」の14日前～8日前／（例）1983/01/31付 の場合、集計期間は 1983/01/17～1983/01/23
※「赤丸」の白抜き○は、「今後得点（売上）が急増すると思われる曲」 の扱い
| 日付 | 赤丸 | 順位 | 累積売上枚数（枚） | 北海道 | 東北 | 北関東 | 南関東 | 東京 | 北陸 | 中部 | 近畿 | 大阪 | 中国 | 四国 | 九州 |
| 1983/01/31 | ○ | 11 | 23,370 枚 (初動売上・1万枚突破) | 13 | 10 | 11 | 6 | 7 | 9 | 12 | 13 | 7 | 34 | 14 | 14 |
| 1983/02/07 | ● | 8 | 9 | 10 | 14 | 5 | 9 | 7 | 8 | 8 | 10 | 11 | 10 | 13 | |
| 1983/02/14 | 13 | 69,820 枚 (5万枚突破) | 8 | 10 | 12 | 6 | 13 | 14 | 16 | 14 | 14 | 14 | 13 | 14 | |
| 1983/02/21 | 12 | 11 | 13 | 13 | 8 | 10 | 12 | 12 | 11 | 12 | 14 | 11 | 14 | ||
| 1983/02/28 | 11 | 109,850 枚 (10万枚突破) | 12 | 9 | 10 | 10 | 10 | 13 | 11 | 10 | 13 | 14 | 12 | 16 | |
| 1983/03/07 | 12 | 11 | 11 | 11 | 12 | 12 | 12 | 12 | 12 | 15 | 12 | 12 | 11 | ||
| 1983/03/14 | 16 | 23 | 12 | 11 | 15 | 20 | 16 | 17 | 20 | 18 | 14 | 13 | 21 | ||
| 1983/03/21 | 22 | 154,770 枚 (15万枚突破) | 34 | 15 | 17 | 23 | 23 | 17 | 21 | 27 | 21 | 23 | 15 | 22 | |
| 1983/03/28 | 24 | 49 | 17 | 17 | 25 | 27 | 30 | 24 | 30 | 26 | 22 | 17 | 44 | ||
| 1983/04/04 | 31 | 47 | 31 | 29 | 30 | 32 | 33 | 29 | 30 | 45 | 30 | 19 | 35 | ||
| 1983/04/11 | 41 | 53 | 30 | 32 | 45 | 46 | 34 | 37 | 64 | 42 | 30 | 28 | 50 | ||
| 1983/04/18 | 50 | 69 | 38 | 32 | 66 | 47 | 47 | 45 | 51 | 53 | 40 | 35 | 46 | ||
| 1983/04/25 | 56 | 186,990 枚 (最終売上) | 92 | 62 | 42 | 49 | 64 | 48 | 78 | 54 | 49 | 44 | 40 | 68 | |
| 1983/05/02 | 102 | 61 | 65 | 75 | 54 | 66 | 68 | ||||||||
| 1983/05/09 | 141 | 76 | 98 | 96 | 99 | 91 | 74 | ||||||||
| 1983/05/16 | 155 | ||||||||||||||
| 1983/05/23 | 185 |
◇BEST ALBUM＋未発表3曲 「心の扉～ちえみMyself」1983/03/21
実質未発表曲は2曲である。B面3曲目「ちえみMyself」は、A面1曲目「名前を呼んで」をBGMに乗せた「トーク」（というか朗読）である。その「名前を呼んで」の方は、コンサートの時にはエンディングを構成する1曲であり、堀ちえみ＆ファンの間では無くてはならない存在の曲である。彼女曰く「何か自分の中で“別”って感じ」「体の中に染み込んでる物」「切り離しては考えられない」という発言がある。
デビュー1周年、「他の2年目の歌手の人たちも同じようにベストテン入りを狙ってがんばっているから、油断なんか全然できないですね」。
1983年3月21日、デビュー1周年記念「心の扉 堀ちえみ写真集」(ワニブックス)発売。
1983年3月24日、中野サンプラザ・3月27日 大阪厚生年金会館にて「デビュー1周年記念コンサート」。
ソフトボールチーム「THE CHIEMI」結成。背番号「1」、ピッチャーで4番バッター、キャプテン。小学生チームと対戦。（3対21でボロ負け）
A面：
1.名前を呼んで (作詞：諸星冬子／作曲：天野 滋／編曲：鷺巣詩郎) ※新曲
ポニーキャニオン「ぼくらのベスト」Web Site・CD ファン投票 11位 (2004/03/12～2004/04/05）
2.潮風の少女 (作詞：松宮恭子／作曲：松宮恭子／編曲：鈴木 茂)
ポニーキャニオン「ぼくらのベスト」Web Site・CD ファン投票 11位 (2004/03/12～2004/04/05）
3.真夏の少女 (作詞：中里 綴／作曲：鈴木 茂／編曲：鈴木 茂)
4.とまどいの週末 (作詞：森 雪之丞／作曲：森 雪之丞／編曲：矢野立美)
B面：
1.雨上がりご用心 (作詞：中里綴／作曲：松宮恭子／編曲：鷺巣詩郎) ※新曲
2.待ちぼうけ (作詞：竹内まりや／作曲：竹内まりや／編曲：鈴木 茂)
ポニーキャニオン「ぼくらのベスト」Web Site・CD ファン投票 14位 (2004/03/12～2004/04/05）
3.ちえみMyself (作詞：諸星冬子／作曲：天野 滋／編曲：鷺巣詩郎) ※新曲
発売日：1983/03/21／品番： C20A-266(LP) / 20P-2316(CT)
最高位： 4位(LP) / 7位(CT) ／登場週数： 12週(LP) / 9週(CT)
売上枚数： 105,860枚･本 （73,170枚(LP) /32,690本(CT)）
発売元： キャニオンレコード(LP) / ポニー(CT)
＜作品LPチャートアクション＞
※赤字は最高順位
※各「日付」の集計期間は、「日付」の14日前～8日前／（例）1983/03/28付 の場合、集計期間は 1983/03/14～1983/03/20
| 日付 | LP | CT | ||||
| 赤丸 | 順位 | 累積売上枚数（枚） | 赤丸 | 順位 | 累積売上本数（本） | |
| 1983/03/28 | ● | 16 | 8,150 枚 (初動売上) | ● | 32 | |
| 1983/04/04 | 4 | 28,330 枚 (LP1万枚突破) | 7 | |||
| 1983/04/11 | 6 | 8 | 15,200 本 (CT1万本突破) | |||
| 1983/04/18 | 10 | 53,230 枚 (LP5万枚突破) | 16 | |||
| 1983/04/25 | 20 | 25 | ||||
| 1983/05/02 | 40 | 34 | ||||
| 1983/05/09 | 57 | 44 | ||||
| 1983/05/16 | 56 | 59 | ||||
| 1983/05/23 | 51 | 82 | 32,690 本 (CT最終売上) | |||
| 1983/05/30 | 70 | |||||
| 1983/06/06 | 82 | |||||
| 1983/06/13 | 77 | 73,170 枚 (LP最終売上) | ||||
◆6th.SINGLE 「夏色のダイアリー」1983/04/21
（ポニーキャニオン「ぼくらのベスト」Web Site・CD ファン投票 3位 (2004/03/12～2004/04/05））
デビュー2年目に突入した中期・堀ちえみの幕開け（？）にふさわしく、堀ちえみSINGLE作品の中では意外とあまりない”明るく爽やかな”曲である。
いわゆる「アイドル歌謡ソングの王道」かも知れない。今となってはエヴァの音楽を担当している鷺巣詩郎のアレンジも見逃せない。次作ALBUMでも、デビュー作から担当していた 鈴木 茂 に変わり、鷺巣詩郎は ほぼ全作品のアレンジを担当している。
1983年4月25日、アイドルコミックス「実録まんが堀ちえみ」(学習研究社)発行。
1983年5月28日・29日、新宿コマ劇場にて「第1回ちえみちゃん祭り」。ゲストはコント赤信号と山田邦子。
この頃、写真集「堀ちえみ写真集」の撮影でグアムに行っていたので、さらに真っ黒に日焼け。
LP「風のささやき」のレコーディングを終える。
A面： 夏色のダイアリー (作詞：岩里祐穂／作曲：岩里未央／編曲：鷺巣詩郎)
B面： 太陽のロマンス (作詞：岩里祐穂／作曲：岩里未央／編曲：鷺巣詩郎)
発売日：1983/04/21／品番： 7A-0274(EP)
最高位： 6位／登場週数： 11週
売上枚数： 137,400枚
発売元： キャニオンレコード
＜作品チャートアクション＞
※赤字は最高順位（地区別の場合はその地区の最高順位）
※各「日付」の集計期間は、「日付」の14日前～8日前／（例）1983/05/02付 の場合、集計期間は 1983/04/18～1983/04/24
| 日付 | 赤丸 | 順位 | 累積売上枚数（枚） | 北海道 | 東北 | 北関東 | 南関東 | 東京 | 北陸 | 中部 | 近畿 | 大阪 | 中国 | 四国 | 九州 |
| 1983/05/02 | ● | 6 | 27,660 枚 (初動売上・1万枚突破) | 16 | 7 | 6 | 2 | 7 | 7 | 3 | 7 | 4 | 30 | 14 | 10 |
| 1983/05/09 | 9 | 10 | 9 | 8 | 8 | 9 | 11 | 7 | 9 | 8 | 16 | 11 | 16 | ||
| 1983/05/16 | 10 | 69,190 枚 (5万枚突破) | 14 | 13 | 9 | 9 | 8 | 8 | 9 | 9 | 15 | 10 | 17 | 20 | |
| 1983/05/23 | 12 | 21 | 11 | 8 | 10 | 13 | 8 | 13 | 13 | 13 | 10 | 15 | 25 | ||
| 1983/05/30 | 18 | 26 | 20 | 16 | 13 | 19 | 20 | 14 | 15 | 19 | 22 | 17 | 20 | ||
| 1983/06/06 | 22 | 109,350 枚 (10万枚突破) | 31 | 24 | 15 | 21 | 28 | 27 | 21 | 22 | 19 | 19 | 21 | 30 | |
| 1983/06/13 | 29 | 41 | 26 | 23 | 20 | 31 | 25 | 31 | 34 | 39 | 26 | 31 | 33 | ||
| 1983/06/20 | 34 | 44 | 27 | 23 | 36 | 35 | 29 | 51 | 34 | 48 | 29 | 28 | 41 | ||
| 1983/06/27 | 49 | 71 | 42 | 38 | 47 | 42 | 54 | 43 | 36 | 47 | 47 | 45 | 69 | ||
| 1983/07/04 | 59 | 100 | 57 | 62 | 88 | 59 | 65 | 48 | 46 | 57 | 68 | 43 | 61 | ||
| 1983/07/11 | 65 | 137,400 枚 (最終売上) | 98 | 63 | 58 | 70 | 56 | 65 | 51 | 70 | 50 | 63 | |||
| 1983/07/18 | 102 | 72 | 84 | 80 | 70 | 82 | 58 | ||||||||
| 1983/07/25 | 175 | 98 |
2010年11月7日 / favorite CD
●1982年（2）
◆3rd.SINGLE 「待ちぼうけ」1982/08/21
（ポニーキャニオン「ぼくらのベスト」Web Site・CD ファン投票 14位 (2004/03/12～2004/04/05））
本人曰く「ストーリーが全部あるから覚えやすかった」という曲。竹内まりやの書き下ろし作品であり、堀ちえみ初期作品の中では名作の一つ。
「潮風の少女」「真夏の少女」そして今度の曲「待ちぼうけ」というこの3曲で、彼女のサウンドのベースというものはできたと思うんです。あとは、彼女の成長の過程において、我々がどれだけ彼女の持つ個性を引き出し、それを楽曲に反映させていけるかでしょうね。（キャニオンレコード ディレクター 渡辺有三氏）
1982年8月19日、「第8回日本テレビ音楽祭」（日本武道館） 新人賞候補（「真夏の少女」）。
1982年9月20日、初めてのエッセイ集「そっと夢見て あなたにマイハート」（ワニブックス）初版発行。
1982年10月、TBS系テレビ「パリン子学園No.1」放送開始、レギュラー出演。本人曰く「すっごく大変だった」「凄く良い音楽の勉強になった」「成長できたんじゃないかなぁ」
1982年10月、ニッポン放送「シャネルズ・堀ちえみの月影のナポリタン」放送開始。
1982年10月2日、「第10回KBC新人歌謡音楽祭」優秀新人賞受賞（「潮風の少女」）。（九州朝日放送）
1982年10月5日、「ABC’82 歌謡新人グランプリ」（大阪フェスティバルホール）アイドル賞受賞（「待ちぼうけ」）。（朝日放送）
1982年10月7日、「第12回 銀座音楽祭」金賞受賞（「待ちぼうけ」）。
1982年10月14日、「第15回 新宿音楽祭」（日本武道館）銀賞受賞（「待ちぼうけ」）。
1982年10月20日、「第9回 横浜音楽祭」新人賞受賞（「待ちぼうけ」）。
1982年10月26日、「第8回 ’82 あなたが選ぶ全日本歌謡音楽祭」優秀新人賞受賞（「待ちぼうけ」）。
CM出演（グリコ「セシルチョコレート」、「キャンレディー」、アキレス「リバティーベル」など）
（1st.ジャケット／2nd.ジャケット）
A面： 待ちぼうけ (作詞：竹内まりや／作曲：竹内まりや／編曲：鈴木 茂)
B面： 幸せはモザイク (作詞：中里 綴／作曲：加瀬邦彦／編曲：鈴木 茂)
発売日：1982/08/21／品番： 7A-0210(EP)
最高位： 26位／登場週数： 13週
売上枚数： 97,900枚
発売元： キャニオンレコード
＜作品チャートアクション＞
※赤字は最高順位（地区別の場合はその地区の最高順位）
※各「日付」の集計期間は、「日付」の14日前～8日前／（例）1982/08/30付 の場合、集計期間は 1982/08/16～1982/08/22
| 日付 | 赤丸 | 順位 | 累積売上枚数（枚） | 北海道 | 東北 | 北関東 | 南関東 | 東京 | 北陸 | 中部 | 近畿 | 大阪 | 中国 | 四国 | 九州 |
| 1982/08/30 | ● | 39 | 5,400 枚 (初動売上) | 100 | 52 | 49 | 32 | 36 | 43 | 51 | 46 | 40 | 59 | 53 | |
| 1982/09/06 | ● | 27 | 14,100 枚 (1万枚突破) | 29 | 28 | 26 | 23 | 29 | 25 | 29 | 31 | 29 | 29 | 40 | 30 |
| 1982/09/13 | ● | 27 | 32 | 29 | 26 | 21 | 29 | 25 | 29 | 29 | 27 | 30 | 26 | 28 | |
| 1982/09/20 | ● | 31 | 32 | 30 | 24 | 27 | 31 | 30 | 32 | 31 | 27 | 28 | 32 | 33 | |
| 1982/09/27 | ● | 26 | 29 | 25 | 22 | 24 | 23 | 29 | 30 | 27 | 26 | 28 | 23 | 30 | |
| 1982/10/04 | ● | 26 | 55,330枚 (5万枚突破) | 27 | 25 | 21 | 24 | 22 | 25 | 24 | 31 | 24 | 27 | 23 | 36 |
| 1982/10/11 | 27 | 31 | 25 | 22 | 36 | 36 | 28 | 22 | 25 | 20 | 19 | 25 | 33 | ||
| 1982/10/18 | 32 | 26 | 31 | 29 | 53 | 29 | 49 | 39 | 21 | 36 | 26 | 26 | 54 | ||
| 1982/10/25 | 28 | 24 | 28 | 28 | 47 | 26 | 32 | 40 | 23 | 30 | 27 | 33 | 56 | ||
| 1982/11/01 | 34 | 27 | 27 | 36 | 39 | 34 | 29 | 43 | 28 | 31 | 36 | 33 | 51 | ||
| 1982/11/08 | 47 | 37 | 41 | 46 | 46 | 38 | 32 | 70 | 40 | 35 | 48 | 80 | 58 | ||
| 1982/11/15 | 61 | 67 | 56 | 83 | 78 | 53 | 51 | 63 | 51 | 55 | 49 | 74 | 90 | ||
| 1982/11/22 | 93 | 97,900 枚 (最終売上) | 73 | 68 | 80 | 71 | 75 | 78 | 79 | 62 | |||||
| 1982/11/29 | 103 | 95 | 73 | 85 | 93 | ||||||||||
| 1982/12/06 | 112 | 96 | 97 | ||||||||||||
| 1982/12/13 | 149 | ||||||||||||||
| 1982/12/20 | 159 | ||||||||||||||
| 1982/12/27 | 188 |
◆4th.SINGLE 「とまどいの週末」1982/11/05
4枚目シングルからは、前3作の作風から がらっ と変わることになる。方向性としてはこの曲で一区切りし、今後のメリハリをつける位置付けとなる。
作詞・作曲は、かの 森 雪之丞 氏であり、独特のワールドを形成している。この曲で 堀ちえみ ファンになったという声もチラホラ。
A面： とまどいの週末 (作詞：森 雪之丞／作曲：森 雪之丞／編曲：矢野立美)
B面： Fly (作詞：中里 綴／作曲：松宮恭子／編曲：鈴木 茂)
発売日：1982/11/05／品番： 7A-0230(EP)
最高位： 14位／登場週数： 13週
売上枚数： 114,270枚
発売元： キャニオンレコード
＜作品チャートアクション＞
※赤字は最高順位（地区別の場合はその地区の最高順位）
※各「日付」の集計期間は、「日付」の14日前～8日前／（例）1982/11/15付 の場合、集計期間は 1982/11/01～1982/11/07
| 日付 | 赤丸 | 順位 | 累積売上枚数（枚） | 北海道 | 東北 | 北関東 | 南関東 | 東京 | 北陸 | 中部 | 近畿 | 大阪 | 中国 | 四国 | 九州 |
| 1982/11/15 | ● | 22 | 9,160 枚 (初動売上) | 26 | 19 | 26 | 22 | 19 | 28 | 30 | 17 | 24 | 42 | 37 | 26 |
| 1982/11/22 | ● | 16 | 22,770 枚 (1万枚突破) | 19 | 18 | 17 | 17 | 16 | 19 | 11 | 19 | 22 | 16 | 19 | 20 |
| 1982/11/29 | ● | 14 | 22 | 18 | 14 | 13 | 18 | 17 | 12 | 13 | 11 | 12 | 14 | 19 | |
| 1982/12/06 | 16 | 52,060 枚 (5万枚突破) | 29 | 24 | 14 | 15 | 18 | 14 | 16 | 16 | 15 | 15 | 18 | 26 | |
| 1982/12/13 | 18 | 37 | 23 | 19 | 16 | 19 | 19 | 18 | 15 | 15 | 10 | 15 | 33 | ||
| 1982/12/20 | 25 | 33 | 23 | 24 | 22 | 27 | 23 | 23 | 20 | 30 | 27 | 14 | 29 | ||
| 1982/12/27 | 32 | 42 | 22 | 29 | 27 | 37 | 29 | 32 | 29 | 35 | 29 | 20 | 36 | ||
| 1983/01/10 | 38 | 51 | 25 | 31 | 31 | 39 | 37 | 36 | 47 | 35 | 34 | 32 | 44 | ||
| 1983/01/17 | 43 | 103,130 枚 (10万枚突破) (2週分集計) | 47 | 40 | 42 | 39 | 52 | 36 | 40 | 45 | 39 | 39 | 30 | 39 | |
| 1983/01/24 | 46 | 69 | 39 | 43 | 57 | 45 | 37 | 46 | 47 | 39 | 48 | 35 | 44 | ||
| 1983/01/31 | 66 | 88 | 56 | 77 | 76 | 73 | 52 | 60 | 56 | 66 | 47 | 63 | 73 | ||
| 1983/02/07 | 90 | 114,270 枚 (最終売上) | 71 | 71 | 82 | 81 | 77 | 66 | 94 | 75 | |||||
| 1983/02/14 | 150 | 87 | 88 | 97 | 98 | ||||||||||
| 1983/02/21 | 151 | 100 | |||||||||||||
| 1983/02/28 | 199 |
◇2nd.ALBUM 「夢日記」1982/11/21
堀ちえみのアルバム作品の中では、一番の売上を記録した作品。初期の堀ちえみ作品の結晶であり、評価の高い作品でもある。
1982年11月17日、「第13回日本歌謡大賞」（日本武道館）放送音楽新人賞候補（「待ちぼうけ」）。
1982年11月30日、写真集「別冊近代映画 堀ちえみ特集号」（近代映画社）発行。
1982年12月19日、東京・日本青年館にて「さわやかコンサート」開催。翌1983年2月20日の名古屋市民会館まで、大阪・神奈川など全国6ヵ所で開催。
1982年12月21日、「第9回FNS歌謡祭・音楽大賞」（日本武道館）優秀新人賞受賞（「とまどいの週末」）。
1982年12月31日、「第24回 日本レコード大賞」優秀新人賞受賞（「待ちぼうけ」）。
※最後の1組、しかも1票差という僅差で選ばれ、同期の仲間に支えられ「待ちぼうけ」を涙ながらの熱唱。「まさか自分じゃないと思ったから、信じられなかった。もう心は帰る準備してたんです(笑)。」
なお、年末は歌番組の収録の関係で、「待ちぼうけ」は音楽祭、普通の番組では「とまどいの週末」、ちょっと早めに撮る番組では「さよならの物語」と3曲を掛け持ちしていた。（衣装も3曲分持って歩いていた。）
1981年12月7日付～1982年11月29日付（1981年11月29日～1982年11月21日）集計 オリコン
・年間アーティストセールス（売上金額）・67位（5億8330万円）
・年間ランキングSINGLE・138位「待ちぼうけ」／153位「潮風の少女」／167位「真夏の少女」／261位「とまどいの週末」
・年間ランキングLP・83位「少女」／306位「夢日記」
・年間ランキングCT・132位「少女」／400位「夢日記」
・年間新人SINGLE売上枚数・11位（30.2万枚）／総合46位
・年間新人LP売上枚数・8位（9.1万枚）
・年間ラジオリクエスト・79位「待ちぼうけ」／86位「潮風の少女」
A面：
1.秋色ドリーム (作詞：森 雪之丞／作曲：森 雪之丞／編曲：鈴木 茂)
2.Fly (作詞：中里 綴／作曲：松宮恭子／編曲：鈴木 茂)
3.公園通りの日曜日 (作詞：竹内まりや／作曲：竹内まりや／編曲：鈴木 茂)
4.遙か1000マイルの彼方 (作詞：竹内まりや／作曲：杉 真理／編曲：鈴木 茂)
5.真夏の少女 (作詞：中里 綴／作曲：鈴木 茂／編曲：鈴木 茂)
B面：
1.待ちぼうけ (作詞：竹内まりや／作曲：竹内まりや／編曲：鈴木 茂)
2.朝もやの空 (作詞：松宮恭子／作曲：松宮恭子／編曲：鈴木 茂)
3.幼な馴染み (作詞：パンタ／作曲：パンタ／編曲：鈴木 茂)
4.2冊目の日記帳 (作詞：中里 綴／作曲：清水信之／編曲：鈴木 茂)
5.時を駆ける少女 (作詞：青木 茗／作曲：清水信之／編曲：鈴木 茂)
発売日：1982/11/21／品番： C28A-249(LP) / 28P-6197(CT)
最高位： 5位(LP) / 12位(CT) ／登場週数： 17週(LP) / 12週(CT)
売上枚数： 119,720枚･本 （83,860枚(LP) /35,860本(CT)）
発売元： キャニオンレコード(LP) / ポニー(CT)
＜作品LPチャートアクション＞
※赤字は最高順位
※各「日付」の集計期間は、「日付」の14日前～8日前／（例）1982/11/29付 の場合、集計期間は 1982/11/15～1982/11/21
| 日付 | LP | CT | ||||
| 赤丸 | 順位 | 累積売上枚数（枚） | 赤丸 | 順位 | 累積売上本数（本） | |
| 1982/11/29 | ● | 5 | 14,290 枚 (初動売上・LP1万枚突破) | ● | 20 | |
| 1982/12/06 | 6 | ● | 12 | |||
| 1982/12/13 | 9 | 18 | 14,780 本 (CT1万本突破) | |||
| 1982/12/20 | 15 | 21 | ||||
| 1982/12/27 | 26 | 52,910 枚 (LP5万枚突破) | 38 | |||
| 1983/01/10 | 37 | 44 | ||||
| 1983/01/17 | 34 | (2週分集計) | 48 | |||
| 1983/01/24 | 40 | 47 | ||||
| 1983/01/31 | 46 | 49 | ||||
| 1983/02/07 | 47 | 80 | ||||
| 1983/02/14 | 56 | 70 | 35,860 本 (CT最終売上) | |||
| 1983/02/21 | 46 | |||||
| 1983/02/28 | 50 | |||||
| 1983/03/07 | 59 | |||||
| 1983/03/14 | 65 | |||||
| 1983/03/21 | 89 | 83,860 枚 (LP最終売上) | ||||
2010年11月6日 / favorite CD
●1982年（1）
◆1st.SINGLE 「潮風の少女」1982/03/21
（ポニーキャニオン「ぼくらのベスト」Web Site・CD ファン投票 11位 (2004/03/12～2004/04/05））
堀ちえみは1967年2月15日に生まれた。黛ジュンの再デビュー作にして大ヒットした「恋のハレルヤ」と同じ発売年月日だ。関係ないけど個人的には覚えやすい。血液型は、自分と同じ「B型」だｗ
1981年8月19日、当時14歳（中学校3年）の彼女・堀 智栄美は、「第6回ホリプロ・タレントスカウトキャラバン」で見事グランプリを受賞（東京・中野サンプラザで行われた最終審査では松田聖子の「裸足の季節」を歌唱）、芸能界への道を踏み入れることになる。審査を受けるために上京した際は、芸能界入りに反対だった母親が付き添ったが、その新幹線車中では「娘が遠くに行ってしまう」と終始涙を流していたという。
※お母様はこちら www.tv-asahi.co.jp/mother/contents/100/197/index.html
（テレビ朝日系「グレートマザー物語／堀ちえみの母 ～意地っぱりな母子カメ～」 第197話 2005年8月21日放送）
同年10月11日、ホリプロ入寮のため正式に上京する。（上記サイトの右の上2番目の写真は、確かその日の上京前に妹たちと撮った写真だったと思う）
なお、堀ちえみは「ホリプロ」と「キャニオンレコード」が始めて手を組んだアイドルということもあり、それぞれのスタッフ共に「成功させたい！」という意識が高まる。
1982年3月21日、東京・豊島園にてデビューコンサート。雨の中4千人のファンが集まったため、急遽臨時の屋内ステージにて開催。
同年4月14日、堀ちえみのために（？）作成された初主演の学園ドラマ「メチャン子・ミッキー」（TBS系)が放送開始する。主題歌は、デビュー盤C/Wの「メルシ・ボク」。彼女曰く、このドラマは「自分の妹って感じ」。
同じ月、TBSラジオ「夜はともだち」の水曜日DJを担当する。
1982年4月度「オリコン月間新人賞」受賞（「潮風の少女」）。
A面： 潮風の少女 (作詞：松宮恭子／作曲：松宮恭子／編曲：鈴木 茂)
B面： メルシ・ボク (作詞：佐々木 勉／作曲：佐々木 勉／編曲：鈴木 茂)
TBS(東京放送)系テレビドラマ「メチャン子・ミッキー」主題歌・主演（1982/04/14～1982/09/15・水曜19:30～20:00）
発売日：1982/03/21／品番： 7A-0162(EP)
最高位： 27位／登場週数： 16週
売上枚数： 87,620枚
発売元： キャニオンレコード
＜作品チャートアクション＞
※赤字は最高順位（地区別の場合はその地区の最高順位）
※各「日付」の集計期間は、「日付」の14日前～8日前／（例）1982/03/29付 の場合、集計期間は 1982/03/15～1982/03/21
| 日付 | 赤丸 | 順位 | 累積売上枚数（枚） | 北海道 | 東北 | 北関東 | 南関東 | 東京 | 北陸 | 中部 | 近畿 | 大阪 | 中国 | 四国 | 九州 |
| 1982/03/29 | ● | 79 | 2,960 枚 (初動売上) | 78 | 74 | 79 | 97 | 86 | 96 | ||||||
| 1982/04/05 | ● | 75 | 59 | 78 | 60 | 63 | 83 | 66 | 80 | 82 | 99 | 89 | |||
| 1982/04/12 | ● | 69 | 59 | 89 | 69 | 54 | 60 | 70 | 62 | 78 | 90 | 79 | 72 | ||
| 1982/04/19 | ● | 51 | 14,490 枚 (1万枚突破) | 46 | 63 | 57 | 51 | 46 | 67 | 46 | 54 | 56 | 57 | 59 | 71 |
| 1982/04/26 | ● | 27 | 26 | 23 | 29 | 29 | 29 | 31 | 24 | 29 | 31 | 32 | 45 | 34 | |
| 1982/05/03 | ● | 29 | 33 | 28 | 29 | 30 | 26 | 26 | 30 | 34 | 32 | 34 | 43 | 32 | |
| 1982/05/10 | 27 | 32 | 32 | 27 | 31 | 31 | 29 | 27 | 35 | 31 | 30 | 32 | 31 | ||
| 1982/05/17 | 31 | 30 | 29 | 25 | 33 | 33 | 25 | 38 | 30 | 29 | 29 | 34 | 34 | ||
| 1982/05/24 | 27 | 51,590 枚 (5万枚突破) | 33 | 29 | 25 | 34 | 35 | 29 | 32 | 28 | 32 | 27 | 28 | 32 | |
| 1982/05/31 | 29 | 34 | 30 | 30 | 42 | 32 | 29 | 32 | 34 | 33 | 30 | 38 | 33 | ||
| 1982/06/07 | 30 | 32 | 27 | 35 | 33 | 34 | 29 | 30 | 38 | 35 | 32 | 30 | 32 | ||
| 1982/06/14 | 31 | 32 | 30 | 29 | 30 | 35 | 29 | 27 | 32 | 49 | 34 | 33 | 39 | ||
| 1982/06/21 | 39 | 36 | 42 | 35 | 45 | 41 | 32 | 30 | 43 | 53 | 31 | 35 | 41 | ||
| 1982/06/28 | 51 | 67 | 43 | 36 | 51 | 44 | 57 | 54 | 46 | 78 | 39 | 58 | 82 | ||
| 1982/07/05 | 85 | 90 | 89 | 75 | 93 | 87 | 100 | 69 | 84 | 63 | 57 | 64 | 98 | ||
| 1982/07/12 | 96 | 87,620 枚 (最終売上) | 92 | 92 | 66 | 96 | 89 | 74 | 87 | ||||||
| 1982/07/19 | 117 | 100 | 82 | 90 | |||||||||||
| 1982/07/26 | 147 | ||||||||||||||
| 1982/08/02 | 166 | ||||||||||||||
| 1982/08/09 | 185 |
◇1st.ALBUM 「少女」1982/05/21
デビュー間もない2ヶ月にして、早くもLPを発売。シングル作を除く8曲全部がシングル候補だったとのこと。イメージカラーが白ということで、レコード盤も10万枚だけは白（ミルキーレコード）
1982年5月20日、TBS系の「ザ・ベストテン」の「スポットライト」に、同期の石川秀美とともに出演。「潮風の少女」を歌う。
A面：
1.夏・SEAWIND (作詞：松宮恭子／作曲：松宮恭子／鈴木 茂)
2.おもいっきりにダイビング (作詞：中里 綴／作曲：水谷公生／編曲：鈴木 茂)
3.たんぽぽ (作詞：松宮恭子／作曲：尾関裕司／編曲：鈴木 茂)
4.亜麻色の風 (作詞：尾関昌也／作曲：尾関裕司／編曲：鈴木 茂)
5.メルシ・ボク (作詞：佐々木 勉／作曲：佐々木 勉／編曲：鈴木 茂)
TBS(東京放送)系テレビドラマ「メチャン子・ミッキー」主題歌・主演（1982/04/14～1982/09/15・水曜19:30～20:00）
B面：
1.潮風の少女 (作詞：松宮恭子／作曲：松宮恭子／編曲：鈴木 茂)
2.愛・だけどロンリネス (作詞：諸星冬子／作曲：天野 滋／編曲：鈴木 茂)
3.ふしぎ七色 (作詞：中里 綴／作曲：水谷公生／編曲：鈴木 茂)
4.ふれ愛モーメント (作詞：きさらぎ圭介／作曲：幸 耕平／編曲：鈴木 茂)
5.微笑んでGood-bye (作詞：森 雪之丞／作曲：森 雪之丞／編曲：鈴木 茂)
発売日：1982/05/21／品番： C28A-217(LP) / 28P-6151 (CT)
最高位： 9位(LP) / 18位(CT) ／登場週数： 20週(LP) / 16週(CT)
売上枚数： 114,170枚･本 （77,010枚(LP) / 37,160本(CT)）
発売元： キャニオンレコード(LP) / ポニー(CT)
＜作品LPチャートアクション＞
※赤字は最高順位
※各「日付」の集計期間は、「日付」の14日前～8日前／（例）1982/05/31付 の場合、集計期間は 1982/05/17～1982/05/23
| 日付 | LP | CT | ||||
| 赤丸 | 順位 | 累積売上枚数（枚） | 赤丸 | 順位 | 累積売上本数（本） | |
| 1982/05/31 | ● | 10 | 12,330 枚 (LP1万枚突破) | ● | 19 | |
| 1982/06/07 | 9 | 18 | ||||
| 1982/06/14 | 12 | 22 | 14,290 本 (CT1万本突破) | |||
| 1982/06/21 | 21 | 27 | ||||
| 1982/06/28 | 25 | 34 | ||||
| 1982/07/05 | 33 | 45 | ||||
| 1982/07/12 | 48 | 50,140 枚 (LP5万枚突破) | 63 | |||
| 1982/07/19 | 41 | 71 | ||||
| 1982/07/26 | 52 | 92 | ||||
| 1982/08/02 | 71 | |||||
| 1982/08/09 | 62 | |||||
| 1982/08/16 | 55 | 88 | ||||
| 1982/08/23 | 60 | 84 | ||||
| 1982/08/30 | 60 | 66 | ||||
| 1982/09/06 | 44 | 84 | ||||
| 1982/09/13 | 51 | 66 | ||||
| 1982/09/20 | 57 | 75 | ||||
| 1982/09/27 | 56 | 88 | 37,160 本 (CT最終売上) | |||
| 1982/10/04 | 65 | |||||
| 1982/10/11 | 87 | 77,010 枚 (LP最終売上) | ||||
◆2nd.SINGLE 「真夏の少女」1982/06/21
本人曰く「結構簡単に覚えられた曲」とのこと。
1982年7月2日、「第1回メガロポリス歌謡祭」新人部門賞に出場（新高輪プリンスホテル）。（主催：テレビ東京）
1982年7月24日、「第6回ホリプロタレントスカウトキャラバン」でグランプリを受賞した中野サンプラザでファーストコンサート。追加公演も合わせ約4500人を動員。8月には大阪・名古屋でも行われる。
A面： 真夏の少女 (作詞：中里 綴／作曲：鈴木 茂／編曲：鈴木 茂)
B面： 真珠色の季節 (作詞：青木 茗／作曲：松宮恭子／編曲：鈴木 茂)
発売日：1982/06/21／品番： 7A-0185(EP)
最高位： 26位／登場週数： 12週
売上枚数： 78,380枚
発売元： キャニオンレコード
＜作品チャートアクション＞
※赤字は最高順位（地区別の場合はその地区の最高順位）
※各「日付」の集計期間は、「日付」の14日前～8日前／（例）1982/06/28付 の場合、集計期間は 1982/06/14～1982/06/20
| 日付 | 赤丸 | 順位 | 累積売上枚数（枚） | 北海道 | 東北 | 北関東 | 南関東 | 東京 | 北陸 | 中部 | 近畿 | 大阪 | 中国 | 四国 | 九州 |
| 1982/06/28 | ● | 64 | 3,630 枚 (初動売上) | 61 | 93 | 59 | 93 | 39 | 72 | 83 | 55 | 88 | 79 | 95 | |
| 1982/07/05 | ● | 34 | 11,030 枚 (1万枚突破) | 31 | 29 | 34 | 28 | 39 | 40 | 31 | 33 | 30 | 36 | 39 | 44 |
| 1982/07/12 | ● | 30 | 29 | 32 | 24 | 30 | 34 | 29 | 30 | 34 | 26 | 31 | 28 | 33 | |
| 1982/07/19 | ● | 26 | 25 | 26 | 22 | 21 | 32 | 26 | 29 | 29 | 26 | 25 | 27 | 28 | |
| 1982/07/26 | ● | 27 | 25 | 29 | 20 | 25 | 27 | 36 | 23 | 29 | 27 | 31 | 24 | 31 | |
| 1982/08/02 | 31 | 35 | 28 | 39 | 25 | 31 | 30 | 31 | 35 | 31 | 35 | 30 | 32 | ||
| 1982/08/09 | 32 | 53,290 枚 (5万枚突破) | 46 | 44 | 31 | 23 | 34 | 52 | 31 | 35 | 28 | 29 | 25 | 30 | |
| 1982/08/16 | 31 | 89 | 39 | 34 | 24 | 30 | 38 | 32 | 35 | 34 | 28 | 35 | 35 | ||
| 1982/08/23 | 37 | 68 | 37 | 43 | 33 | 39 | 36 | 33 | 41 | 40 | 31 | 29 | 39 | ||
| 1982/08/30 | 48 | 66 | 43 | 38 | 59 | 39 | 36 | 48 | 47 | 71 | 30 | 34 | 54 | ||
| 1982/09/06 | 60 | 79 | 73 | 49 | 64 | 63 | 47 | 54 | 52 | 72 | 45 | 42 | 56 | ||
| 1982/09/13 | 71 | 78,380 枚 (最終売上) | 100 | 62 | 64 | 82 | 56 | 61 | 60 | 76 | 57 | 64 | 89 | ||
| 1982/09/20 | 126 | 93 | 84 | 94 | 94 | 92 | 94 | 57 | 90 | 99 | |||||
| 1982/09/27 | 128 | 79 | |||||||||||||
| 1982/10/04 | 173 |
最近のコメント